Prevenir la desaparición de la lengua Birifor en Burkina Faso…
La asociación INECSO (Eco Iniciativa para la Ciudadanía en el Sur-Oeste) tiene por objeto movilizar a los actores locales y el gobierno para hacer que el idioma Birifor sea elemento clave de la identidad y de la solidaridad de la gente Birifor en Burkina Faso. Con la ayuda de la Fundación, el INECSO esta produciendo material sustancial escrito (diccionario, aritmética básica, gramática elemental), capacitando y contratando a maestros en el idioma Birifor, trabajando para crear una Comisión Nacional de la Lengua Birifor, y apoyando actividades de alfabetización en Birifor y diversas iniciativas concretas que utilizan el idioma (periódico Birifor, campeonatos de literatura Birifor, producción de textos específicos, etc.). El idioma Birifor no debe morir!
[…] y a quinze ans, la Fondation Feyerabend a soutenu une petite initiative visant à promouvoir la langue Birifor comme moyen essentiel d’identité et de solidarité parmi le peuple Birifor au Burkina […]
Thanks guys for this great initiative. Guess you will be in touch with Pastor Joel Dah and the new committee (Commission) to promote Birifor language and culture. My interest began back in1960 when I began to live among this people group and learn their as yet unwritten language. TheBible Society now responsible for translation of the Birifor Bible. Do you get copies of the quarterly journal «The Trumpet»?
Dear Brian,
Sorry for seeing your message very late… The Feyerabend Foundation Newsletter has an article on the Birifor language this year. If you woudl like to receive it, please send your e-mail address to the Foundation Secretariat.. Warm regards!